Wenn Ihr Text fertig ist, fängt die Arbeit für mich an: Ich korrigiere Fehler in Orthografie, Grammatik, Interpunktion und Typografie nach den Regeln der neuen deutschen Rechtschreibung (Duden, 26. Auflage). Beim Korrektorat werden keine stilistischen Eingriffe vorgenommen.

Beim Lektorat geht es um den Stil Ihres Textes. Ist jeder Satz verständlich, Ihre Aussage nachvollziehbar und trifft der Sprachstil den Nerv der Zielgruppe? Darüber hinaus wird der Text auf Wunsch auch in seiner Gesamtheit unter die Lupe genommen und bei Bedarf optimiert. Ist der Einstieg treffend, stimmt die Gliederung des Textes, ist der Sachverhalt vollständig dargelegt und zieht sich nachvollziehbar ein roter Faden durch Ihr Werk? Ein Korrektorat im Anschluss versteht sich von selbst.

Sie haben noch gar keinen Text verfasst? Von der Recherche bis zum fertigen Text oder Artikel übernehme ich sämtliche Arbeitsschritte für Sie. Naturwissenschaftliche Sachverhalte und Themen rund um die Fotografie sind meine Spezialgebiete – in alle anderen Fachgebiete lese ich mich gerne ein. Manchmal kann gerade der unvoreingenommene Blick von außen besonders hilfreich sein, wenn es darum geht, komplizierte Sachverhalte für jeden verständlich zu formulieren.